When opening an email message, a “+” symbol should display next to From: and the sender’s name. Select this and an “Add to contacts” pop-up should appear. Select “Save”:

Yahoo Email Whitelisting